Documents Legal Framework Select language All Afrikaans Amharic Arabic English French Indonesian Malay Myanmar Nepalese Portuguese Spanish Swahili Zulu Other languages Apply View all our resources Constitution of Zimbabwe(Draft of 30 April 2012) Firt draft of the Constitution of Zimbabwe produced by COPAC ... English Independent Policing Oversight Authority 2011 An Act of Parliament to provide for civilian oversight of the work of the Police; ... English 1962 Constititent Assembly Election Law- Tangayika (Tanzania) By The National Assembly This is the 1962 Constititent Assembly Election Law - Tangayika, Tanzania. ... English 2) décret-loi n° 2011-35 du 10 mai 2011, relatif à l'élection de l'assemblée nationale constituante Tunisian Law of 10 May 2011 on the organisation of the elections into the National ... Français 3) Décret n° 2011-1086 du 3 août 2011, portant convocation du corps électoral pour l’élection de l'assemblée nationale constituante Presidential decree of 3 August 2011 convoking the Tunisian electorate to elect the National Constituent ... Français ACT of 16 June 1993, No. 182/1993 Sb. on the Constitutional Court Law regulating the organization and the functioning of the Constitutional Court Act of the Czech ... English ACT, 1994 By President of the Republic of South Africa. Amendment to the Constitution of the Republic of South Africa, 1993, regarding the institution, status ... English Administrative Procedure Law By The Parliament of the Republic of Latvia This document displays the Administrative Procedure Law of Latvia, adopted on 19 January 2004. The ... English Afghanistan Electoral Law The Electoral Law of the Islamic Republic of Afghanistan in the Dari/Pashto languages. Key issues ... Other languages Afghanistan Electoral Law By JEMB Secretariat This document details the Electoral Law as specified by the Islamic Republic of Afghanistan. Here ... English Afghanistan Political Parties Law The Political Parties Law was adopted as a puruant to article 32 of the 1964 ... English Albania Constitution By The government of Albania The constitution of Albania. Approved by the Albanian parliament in 1998. ... English Amendment Bill by Joint Parliamentary Committee on Constitutional Amendment Amendment bill submitted by the Joint Parliamentary Committee on Constitutional Amendment on 27 January 2020. ... English Andorran Constitution By The government of Andorra The constitution of Andorra ... English Angola - Electoral Law Angola - Electoral Law from 2004 ... English Angola - Electoral Law By National Assembly of Angola Angola - Electoral Law from 2004. This is an electoral law to provide a detailed ... English Angola - Electoral Registration Law By National Assemby of Angola Angola - Electoral Registration Law. This document specifies the electoral regulations of Angola consdiering, amongst ... English Angola Constitution By The government of Angola The constitution of Angola. ... English Anguilla - Elections Act 2000 By The government of Anguilla Anguilla - Elections Act 2000. This law sets out rules surrounding elections in Anguilla concerning ... English Anguilla Constitution Order 1982 By The government of Anguilla Anguilla Constitution Order 1982. ... English Antiqua and Barbuda - Representation of the People By Parliament of Antiqua and Barbuda. The law from 1975 includes the franchise and its exercise, the election campaign and legal ... English Antiqua and Barbuda - The Representation of the People (Amendement) (no 3) Act 2003 By The Parliament of Antigua and Barbuda This is an act to amend the Representation of the People Act. It was ammended ... English Antiqua and Barbuda - The Representation of the People (Amendement) Act 2003 By Parliament of Antigua and Barbuda This is an act to amend the Representation of the People Act. It was ammended ... English Antiqua and Barbuda - The Representation of the People (Amendment) (No. 2) Act, 2002 By The parliament of Antiqua and Barbuda This amendment defines and redefines terms in the constitution such as who constitutes an "election ... English Antiqua and Barbuda - The Representation of the People (Amendment) (No. 2) Act, 2003 By Parliament of Antiqua and Barbuda This is an amedment to the constitution that changes the date (from the 31st of ... English Antiqua and Barbuda - The Representation of the. People (Amendment) Act 2001 By The parliament of Antiqua and Barbuda This is an thats specifies a number of terms in the constitution, as for example ... English Antiqua and Barbuda: The Representation of the People (Amendment) Act 2002 By The parliament of Antiga and Barbuda This documents sets forth the election rules and registration regulations of elections in Antiqua and ... English Arrêté Présidentiel Fixant les Modalites d'Organisation des Elections des Membres des Organes des Juridictions Gacaca By Government of Rwanda This presidential decree of 2001 determined the modalities for electing members of the Rwandan Gacaca ... Français Arrêté Présidentiel Portant Nomination des Membres le la Commission Chargee de l'Elaboration de la Constitution et de la Revision d'Autres Lois By Government of Rwanda This presidential decree of 29 December 2000 gives effect to law no 23/99 of December ... Français Articles of Confederation An agreement among the 13 original colonies that established the United States of America as ... English Australia Commonwealth Electoral Act 1918 By Office of Legislative Drafting Attorney-General’s Department This electoral act from 1918 takes into account amendments up to Act No. 38 of ... English Austria - The Federal Constitutional Law of 1920 By The government of Austria This is the constitution of Austria as amended in 1929 as to Law No. 153/2004, ... English Background Document on Repeal of the South African Discriminatory Legislation Impeding Free and Fair Elections: Volume 3: Mpnp Technical Committee Reports, Resolutions & Extracts from Negotiating Council Minutes This background document includes reports from the Technical Committee, resolutions and recommendations to the Planning ... English Background Documentation on Repeal of Discriminatory Legislation Impeding Free and Fair Elections, Volume 2, Post-Codesa: Consolidated Documents Based on Codesa Reports Document regarding the repeal of discriminatory legislation impeding free and fair elections based on CODESA ... English Background Documentation on Repeal of Discriminatory Legislation Impeding Free and Fair Elections: Volume 1: CODESA II Documentation Reports and submissions regarding repeal of discriminatory legislation impeding free and fair elections. Examples of ... English Bahamas - Parliamentary Elections Act 1992 By The parliament of Bahamas This document is the Bahamas Parliamentary Elections Act of 1992 in which regulations and rules ... English Bahrain OKs Municipal Election Law By SAM F. GHATTAS MANAMA, Bahrain A year after Bahrainis backed a national charter for democratic reform, Bahrain's ruler ... English Belize - Representation of the People Act Chapter 9, Revised Edition 2000 By Government of Belize This is a revised edition of the law, prepared by the Law Revision Commissioner under ... English Bermuda - Bermuda Independence Referendum Act 1995 By The government of Bermuda The Bermuda independence referendum act of 1995 demonstrates how a referendum that sets out to ... English Bermuda - Parliamentary Election Act 1978 By The government of Bermuda This parlimentary election act of 1978 sets out regulations in terms of the right of ... English Bermuda Constitution Order 1968 By The government of Bermuda This is the constitution order of Bermuda. It came into force 21st February 1968. ... English Bill on Amendments to the Interim Constitution(2007) This document is a Bill on Amendments to the Interim Constitution from 2007. ... English Botswana Electoral Act By Parliament of Botswana This is the electoral act of Botswana; adopted in 1968. The document sets out regulations ... English Canada Elections Act By The government of Canada An Act respecting the election of members to the House of Commons, repealing other Acts ... English Cayman Islands Elections Law (2004 Revision) By The government of the Caymans Islands This is the elections law of the Cayman Islands. The act regulates and sets forth ... English Commonwealth of Australia Constitution Act By Office of Legislative Drafting, Attorney-General’s Department This is the constitution of Australia. Note that this compilation contains all amendments to the ... English Computo Official de los Votos Emitidos por los Ciudadanos Peruanos Residentes en el Extranjero This document, presented here in Spanish, is Resolution No.025-93-REF/JNE, which details the official computation of ... Español Consolidated Election Laws of Ethiopia including 2005 amendments By The government of The Federal Democratic Republic of Ethiopia This is the Consolidated Election Laws of Ethiopia including 2005 amendments. It states general provisions ... English Constituent Assembly Election Act The Nepali Constituent Assembly Election Act of 2007 enacted to regulate the elections into the ... English CONSTITUTION DE LA REPUBLIQUE DU SENEGAL DU 22 JANVIER 2001 By Government of Senegal The 2001 constitution of Senegal(As amended) ... Français Constitution of the Federal Republic of Nigeria Promulgation Decree With this document, the Federal Military Government decrees that there shall be for Nigeria a ... English Constitution of the Kingdom of Bahrain By National Assembly of Bahrain This is the full text of the Constitution of the Kingdom of Bahrain (2002). ... English Constitution of the State of Bahrain By National Assembly of Bahrain This is the full text of constitution of the State of Bahrain (1973). ... English Constitution Review Commission of Inquiry Instrument, 2010 This legal document establishes the Constitutional Review Commission of Ghana and lists its members. Subsequent ... English Constitutional Court Complementary Act, No. 883, 14 June 1995 Law reinforcing the provisions of the legislation regulating matters incidental to the establishment of the ... English Constitutional Court Law Latvia This is the law regulating the organization and the functioning of the Constitutional Court of ... English Constitutional Court Law of Georgia (cross-section) This is cross-section of the law regulating the organization and the functioning of the constitutional ... English Constitutional Court Law of Slovenia This is the law regulating the organization and the functioning of the Constitutional Court of ... English Constitutional Referendum Act of the Bahamas By The government of Bahamas An act to provide for the manner in which a vote shall be taken for ... English Côte d’Ivoire Constitution By The government of Côte d’Ivoire This is the constitution of Côte d’Ivoire, adopted at the referendum of 23 July 2000. ... English Cyprus Constitution By The government of Cyprus This is the constitution of Cyprus, adopted on 16 Aug 1960. ... English Decision a Convocar los Elecciones del Asamblea Nacional Constituyente By Andrés Caleca Pacheco This document, presented in Spanish, is an electoral Gazette. It includes the decision convoking the ... Español Decree Appointing Additional Part-time Members of the NCRC decree appointing additional members to the NCRC ... English Decree appointing the members of the National Constitutional Review Commission of the Republic of South Sudan Decree appoiting a 45 member commission to write a permanent constitution for the Republic of ... English Decree Establishing the National Constitutional Review Commission to Draft the Permamanent Constitution of South Sudan Decree setting up the NCRC of the Republic of South Sudan ... English Decree Establishing the Technical Appointing the Technical Committee Secretariat , South Sudan Decree setting up a technical committee secretariat ... English Decree Establishing the Technical Commission to Review the Interim Constitution of Southern Sudan 2005 Decree estbalishing technical body to review 2005 Interim Constitution of Southern Sudan ... English Decree the Convening of the Constitutional Loya Jirga By President of the Islamic Transitional State of Afghanistan Decree on July 15th, 2003 convening the Constitutional Loya Jirga - the key Afghan institution ... English Décret portant composition des Membres des Commissions chargées de la Supervision Nationale et Departementale de la Popularisation de l'Avant-Projet de Constitution de la Republique du Benin (1990) By President du Haut Conseil de la Republique du Benin Decree constituting the various members of the Constitutional Commission in charge of implementing the civic ... Français Décret portant Convocation de la Conference National du Benin et Determination de sa Mission Decree convening the National conference of Benin(1990) and dtermination of its mission ... Français Décret portant Creation de la Commission Constitutionnelle du Benin (1990) By Presidence de la Republique du benin (1990) Decree creating and constituting the Constitutional Commission that drafted the constitution of Benin (1990) ... English Decreto Autorizan la Ejecucion de Gastos This document, presented here in Spanish, is the Executive text adopting the referendum to approve ... Español Decreto No. 1 de la Republica de Venezuela: Activacion de la Asamblea Constituyente By Hugo Chavéz This document, presented here in Spanish, is a decree activating the Constituent Assembly, from President ... Español Decreto Supremo: Autorizan una transferencia de Partidas en Favor del JNE This document, presented here in Spanish, details the Supreme Decree authorising the transfer of items ... Español Decreto Supremo: Convocan a Referendum a Efecto de Conocer la Voluntad del Pueblo Peruano This document, presented here in Spanish, details the Supreme Decree convoking the electorate for the ... Español Derechos, Garantias y Deberes de Ecuador, Bolivia, Colombia, Peru, y Venezuela By Dra. Wilma Salgado This document details the laws in Ecuador, Bolivia, Columbia, Peru, and Venezuela that concern rights, ... Español Disability Provisions in Constitutions by Country This document lists constitutional provisions on disability from the constitutions of Canada, Fiji, South Africa, ... English Discriminatory Legislation Submissions regardimg discriminatory legislation and legislation impeding free political activity from Transkei, Bophuthatswana, Venda, Ciskei, ... English Draft Law on amending the Constitution of Ukraine as to decentralization of power EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) DRAFT LAW ON AMENDING THE CONSTITUTION OF UKRAINE AS TO DECENTRALIZATION OF ... English Egypt: Draft Protest Law - 2013 By Ministry of Justice The interim ministry of justice drafted a bill that would impose several new restrictions on protests. The ... English Egypt: Law No.107 for 2013 For organizing the right to peaceful public meetings, processions and protests The Presidency in Egypt has issued Law No.107 for 2013 for organizing the right to peaceful ... English Egypt: Presidential Decision No. 22/2014, on “Presidential Elections Law” This is the Presidential Decision No. 22/2014, on “Presidential Elections Law” Issued by the Presidency ... English Egypt: Presidential Decree No. 570 of the Year 2013 to compose the committee responsible for developing the final draft constitutional amendments By Egyptian Presidency Presidential Decree No. 570 of the Year 2013 to compose the committee responsible for developing the ... English Election Code of Georgia By The government of Georgia This is the election code of Georgia, last amended to 2007. It contains regulations surrounding ... English Election Constituent Assembly Amendment Proclamation By L.A. Pienaar, Administrator-General This Official Gazette Proclamation gives details on the amendment of the Election (Constituent Assembly) Proclamation. ... Afrikaans English Election Law of Bosnia and Herzegovina By Government of Bosnia and Herzegovina In accordance with Article II 1, Article IV 1., 2. and 4.a. and the Article ... English Elections Decree, 1996 By The government of the Republic of the Gambia This is the elections decree of the Republic of the Gambia, 1996. It sets forth ... English Electoral Commission Act 1993 By Parliament of Ghana This is the Electoral Commission Act of the Fourth Republic of Ghana. Date of assent: ... English Eritrea Constitution By The government of Eritrea This is the constitution of Eritrea, ratified by the Constituent Assembly on May 23rd 1997. ... English Eritrean Electoral Law By The government of Eritrea This is the Eritrean Electoral Law. Whereas the Eritrean Constitution upholds the democratic rights of ... English Estatuto Electoral del Poder Publico, 2000 This document, presented in Spanish, is the Electoral Stature of the Public Power from 2000. ... Español Fiji Constitution By The government of the Republic of Fiji This is the constitution of Fiji, adopted on 23 September 1988, last Amendment on 25 ... English FIJI CONSTITUTIONAL PROCESS (CONSTITUENT ASSEMBLYAND ADOPTION OF CONSTITUTION) DECREE 2012 A Decree to establish the legal basis for the drafting and adoption of the new ... English FIJI CONSTITUTIONAL PROCESS (CONSTITUTION COMMISSION) DECREE 2012 Decree establishing Fiji's Constitution Commission. ... English Fiji: Constitutional Process (Constitutional Commission) Decree No.57 of 2012 By The Parliament This is the Constitutional Process (Constitutional Commission) Decree No.57 of 2012 published in the Official ... English Fiji: Constitutional Process (Constitutional Commission) Decree No.58 of 2012 By The Parliament This is the Constitutional Process (Constitutional Commission) Decree No.58 of 2012 published in the Official ... English Fiji: Constitutional Process (Constitutional Commission) Decree No.64 of 2012 By The Parliament This is the Constitutional Process (Constitutional Commission) Decree No.64 of 2012 published in the Official ... English Fiji: Decree No.1 of 2013 to amend the Constitutional Process (Constitutional Assembly and adoption of Constitution) Decree 2012 By The Parliament This is the Decree No.1 of 2013 to amend the Constitutional Process (Constitutional Assembly and ... English First Law Amendment(Abolition of Discriminatory Laws for the Purposes of Free and Fair Election) Namibian law repealing laws abdridging or inhibiting the objective of a free and fair election ... Afrikaans English Fundamental Law of the Second Republic of Guinea, 1990 By The government of the Republic of Guinea. This is the Fundamental Law of the Second Republic of Guinea, adopted in December of ... English Georgian Law on Social Guarantees to the Members of the Constitutional Court This is the law regulating the social guarantees to the Members of the Constitutional Court ... English Ghana Constitutional Review Commission of Inquiry Instrument(2010) Presidential decree of 11 January 2010 establishing the Constitution Review Commission of Ghana. Amongst others, ... English Ghana: Constitution Review Commission of Inquiry Instrument, 2010 By Prescient John Evan Atta Mills This is the Constitution Review Commission of Inquiry Instrument of Ghana , 2010 ... English Gibraltar Election Rules, 1950 By The government of Gibraltar This is the election rules of Gibraltar, adopted 1950. The rules regulate elections and proceedings ... English Grenada: Electoral Law, 1958 By The government of Grenada This is the electoral laws of Grenada, as established in 1958. The act contains regulations ... English Guidelines for Press Accreditation in Pashto This document, presented in Pashto, details guidelines for press accreditation. ... Other languages House of Assembly (Elections) Act By The government of Dominica This is the House of Assembly (Elections) Act of Dominica. It is an act to ... English Iraq: Regulation No. 1 of 2013 on Regulating the Electoral Campaign Spending By Board of Commissioners The Higher Independent Eletoral Commission of Iraq has issued the Regulation No. 1 of 2013 ... English Jordan: Constitution of 1952 and its amendments for 2011 This document is an unofficial translation by International IDEA which contains the Constitution of the Hashemite Kingdom ... English June 17 2012 Amendments to Egypt's Constitutional Declaration By The Supreme Council of the Armed Forces This is an unofficial translation prepared by International IDEA to the June 17 2012 amendments ... English KENYA LAW REFORM COMMISSION BILL, 2012 An Act of Parliament to reconstitute and incorporate the Kenya Law Reform Commission, to provide ... English Kenya: The Constitution of Kenya Review Act (Chapter 3 A), The National Coouncil for Law Reporting - 2009 By the National Council for Law Reporting with the Authority of the Attorney General This is the Constitution of Kenya Review Act - Chapter 3A revised Edition 2009 (2008), published ... English LAND REGISTRATION BILL, 2011 An Act of Parliament to give effect to Article 68 of the Constitution; to revise, ... English Latvia Constitution By The Government of the Republic of Latvia This is the constitution of the Republic of Latvia from 15 February of 1922, as ... English Law No. 124 of 13 July 2000 on the Structure of the Personnel of the Constitutional Court of Slovakia This is the law regulating the structure of the Constitutional Court of Slovakia, dated 13 ... English Law no. 47 of 18 May 2991 on the Organisation and Operation of the Constitutional Court of Romania This is the law regulating the organisation and operation of the Constitutional Court of Romania. ... English Law of Georgia on Constitutional Legal Proceedings This is the law regulating the legal proceedings in the constitutional court of Georgia. (21 March 1996, N ... English Law of the Constitutional Court of Portugal Law regulating the organization, functioning and procedure in the Constitutional Court of Portugal. ... English Law of the Kyrgyz Republic By The Government of the Kyrgyz Republic This is the Law of the Kyrgyz Republic, on the ew Wording of the Constitution ... English Law on Elections of Members of the National Assembly (LEMNA) By The government of the Kingdom of Cambodia The purpose of this Law is to establish electoral organs, procedures, and the conduct of the ... English Law on the Central Election Commission By The parliament of the Republic of Latvia This is the Latvian law on the Central Election Commission. It was adopted by the ... English Law on the Constitutional Court of Lithuania Law regulating the organization and the functioning of the Constitutional Court of Lithuania. ... English Law on the Election of the National Parliament of East Timor By The government of the Democratic Republic of East Timor This is the law on the election of the national parliament for East Timor. It ... English Law17(2013) on the organisation of elections for the Constituent Assembly of Libya By General National Congress This is a translation of the LAW 17 for 2013 on the Election of the Constituent ... English Laws of Dominica House of Assembly (Elections) Act Chapter 2:01 By The government of the Commonwealth of Dominica This is the Commonnwealth of Dominica elections law. The act specifies rules and regulations concerning ... English Legge Costituzionale 9 Febbraio 1948, N. 1 This is a law regulating the organization and the functioning of the constitutional court of ... Other languages LEI CONSTITUCIONAL constitutional law ... Portuguese Lei de Alteração à Lei nº. 2/09 de 6 de janeiro – Lei que cria a Comissão Constitucional Law modifying the decision creating the constitutional commission of Angola ... English Portuguese LEI DE REVISÃO CONSTITUCIONAL Law on constitutional reform ... Portuguese LEI Nº. 2/09 de 6 JANEIRO QUE CRIA A COMISSÃO CONSTITUCIONAL Law creating the constitutional commission ... Portuguese Ley de Elecciones para el Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, dictates the Law Regulating the Election of Members of ... Español Ley No 26241: Disponen que la Prohibición de Expendio de Bebidas Alcohólicas Regirá Hasta Finalizadas la Votación del Referéndum Constitucion This document, presented here in Spanish, is a law that stipulates the prohibition of selling ... Español Ley Organica del Tribunal Constitucional By Comision Andina de Juristas This document, presented here in Spanish, is the organic law of the Constitutional Court. It ... Español Ley que Declaran la Vigencia de la Constitucion de 1979 y de los Decretos Leyes Expedidos a Partir del 5 Abril de 1992 This document, presented here in Spanish, dictates the Law Declaring the Validity of the 1979 ... Español Ley que Establecen que las Normas Legales que Abprueba el Congreso Constitueyente Democratico son las Leyes Constitucionales, las Leyes y las Resoluciones Legislativas This document, presented here in Spanish, dictates the Law establishing that the legal rules adopted ... Español LIBYA'S CONSTITUTION Promulgated by the "National Constituent Assembly" on 7 October 1951 (Abolished by a Military Coup d'etat on 1 September 1969) By The national Assembly This is the Libyan Constitution which was promulgated by the "National Constituent Assembly" on 7 ... English Libya: Announcement of a National Agreement Principles to Solve the Libyan Crisis By General National Congress *Read this document in Arabic This document is a non-official translation for the Announcement of a ... English Libya: Constitutional Amendment No. 1 (2012) on amendment of certain items of Article 30 of the Constitutional Declaration This is Constitutional Amendment No. 1 issued on 13 March 2012 on amendment of certain ... English Libya: Constitutional Committee Draft Election Law - 2013 By Professor Dr. Abdel Kader Abdullah Kaddoura This is the Constitutional Committee Draft Election Law for 2013. The present law relates to the ... English Libya: The 7th Amendment to the Constitutional Declaration This is the 7th amendment to the Constitutional Declaration, issued by the General National Congress ... English Lithaunian Law on Referendum (2002 as amended 2003) By The Parliament of the Republic of Lithuania This document displays the Law on Referendum of Lithuania from 2002, as amended 2003. The ... English Loi Constitutionnelle Portant Organisation des Pouvours durant la Period de Transition (Benin:1990) Interim constitution of Benin during the transition period on the making of the 1990 Constitution ... Français Loi Modifiant et Completant Loi Portant Création de la Commission Chargée de l'Elaboration de la Constitution et de la Révision d'Autres Lois This law amends law no 23/99 of December 24 1999 establishing the Rwandan Conatitutional and ... Français Loi Organique No 92-23 du 30 Mai 1992 modifiee par la Loi 99-71 du 17 Fevrier 1999 sur le Conseil Constitutionnel Law regulating the organization and the functioning of the Constitutional Court of France. ... Français Loi Portant Abrogation de l'Ordonnance Promulguant la Loi Fondamentale de 26 Aout 1977 de la Republique du Benin Law repealing the 1977 constitution of Benin ... Français Loi Portant Création de la Commission Chargée de l'Elaboration de la Constitution et de la Révision d'Autres Lois By Transitional Goverment of Rwanda This law of 12 December 1999 created a Constitutional and Law review Commission for Rwanda. ... Français Loi Portant Règlement de Contentieux Référandair et Electoral Pendant la Periode de Transition(Benin:1990) Law regulating referandum and electoral disputes during the transition periof of the making of the ... Français Luxembourg - Constitution By The Government of Luxembourg This is the constitution of Luxembourg, adopted on 17 Oct 1868 as amended 5 Nov ... English Myanmar: Order No. 20/2014 Organizing Implementation Committee for the Amendment of the Constitution This document is the Parliamentary Order No. 20/2014, establishing the Implementation Committee for the Amendment of ... English Myanmar: Proposed Constitutional Amendment Bills Draft constitution amendment bills submitted by USDP and Military to the Union Parliament and circulated ... English Namibia: Provision for Holding an Election for a Constituent Assembly By L.A. Pienaar, Administrator-General This Official Gazette states that a Constituent Assembly is to be established in Namibia, with ... Afrikaans English National Government Loans Guarantee Act, 2011 An Act of Parliament to provide for the transparent, prudent and equitable management of the ... English NATIONAL POLICE SERVICE COMMISSION Act, 2011 An Act of Parliament to provide for additional functions and powers of the National Police ... English Nepal Citizenship Regulation, 2006 By Government of Nepal This document displays citizen regulation provisions for Nepal. The law came into existence on December ... English Nepal: Election to Members of the Constituent Assembly Act, 2064 (2007) By the Legislature-Parliament This is Act No. 2 of the Year 2064 (2007) enacted by the Legislature-Parliament to the Election ... English Niger: Proclamation du Conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie (CSRD), 2010 Niger: Proclamation du Conseil Suprême pour la Restauration de la Démocratie (CSRD), 18 février 2010. Ordonnance n° ... Français Ordonnance no 58-1067 du 7 novembre 1958 modifiant la loi Organique sur le Conseil Constitutionnel Francais This is the law regulating the organization and the functioning of the constitutional court of ... Français Parte 1 del Reglamento del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, dictates part one of the Rules of Procedure of ... Español Parte 2 del Reglamento del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, dictates part two of the Rules of Procedure of ... Español Preamble to the Interim Constitution of Nepal 2007 By Government of Nepal This document displays the preamble of the interim constitution of Nepal (2007) ... English Presidential Decree On the Constitutional Commission of Ukraine (No. 119/2015) Decree on the establishment of the Constitutional Commission by Ukrainian President Petro Poroshenko (3 March 2015) ... English PRINCÍPIOS FUNDAMENTAIS PARA ELABORAÇÃO DA CONSTITUÍÇÃO DA REPÚBLICA DE ANGOLA By Constitutional Commission Constitutional principles to guide the design of the Angolan constitution ... English Promulgation Decree of the 1979 Constitution of Ghana This Decree, which serves as a preamble to the 1979 Constitution, details what the functions ... English Proposal for Inclusion in the New Constitution - Protection of Intellectual Property of Persons and the Intellectual Property Law System By A K van der Merwe The document includes several submissions by A K van der Merwe requesting that intellectual property ... English PROTECTION AGAINST DOMESTIC VIOLENCE BILL, 2012 An Act of Parliament to make provision for the protection and relief of victims of ... English Public Financial Management Bill A Bill setting out to promote transparency and accountability in the management of public finances ... English Reforma al Reglamento de Funcionamiento de la Asamblea Constituyente By Asamblea Constituyente Reforms to the law regulating the functioning of the Ecuadorian Constituent Assembly. ... Español Reglamento de Funcionamiento de la Asamblea Constituyente By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, is the Law of the Functioning of the Constituent ... Español Reglamento de Funcionamiento de la Mesa de Legislación y Fiscalización By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, is the Law of the Functioning of the Committee ... Español Reglamento de Funcionaminto Fondo Rotativo By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, is the Law of the Functioning of the Rotating ... Español Reglamento de la Asamblea Nacional Constituyente By Asamblea Nacional Constituyente This document, presented in Spanish, is the law of the National Constituent Assembly. It includes ... Español Reglamento del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, details the Law and Rules of Procedure of the ... Español Reglamento Interno de las Mesas Constituyentes By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, details the internal regulations of the Constituent Committees of ... Español Reglamento Para el Pago de Horas Suplementarias y Extaordinarias, Para los Srvidores/Trabajadors de la Asamblea Constituyente By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, is the Law for the Payment of Supplementary and ... Español Reglamento Para la Contratacion de Seguros Generales, de Vida y Asistencia Medica By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, is the Law for the Contraction of General, Life ... Español Reglamento Para la Contratacion de Seguros Generales, de Vida y Asistencia Medica By Asamblea Contituyente This document, presented here in Spanish, is the Law for the Contraction of General, Life ... Español Regulations for The Vetting Of Judges and Magistrates Act, 2011 By Judges and Magistrates Vetting Board In exercise of the powers conferred by section 33 of the Vetting of Judges and ... English Regulations Governing the Registration of Political Parties in Afghanistan The regulations governing the registration of political parties was adopted by the Afghan Cabinet September, ... Other languages Regulations Governing the Registration of Political Parties in Afghanistan English language version of the regulations governing the registration of political parties as adopted by the ... English Republic of the Congo - Constitution By The government of the Republic of the Congo This is the constitution of the Republic of the Congo. ... English Res. 008-93: Texto Normativo del Referendum Convocado para la Aprobacion del Nuevo Texto Constitucional This document, presented here in Spanish, is the decision approving the regulatory text of the ... Español Res. 008-93: Texto Normativo del Referendum Convocado para la Aprobacion del Nuevo Texto Constitucional This document, presented here in Spanish, is the decision approving the regulatory text of the ... Español Res. 009-93: El Inicio de Propaganda Electoral de las Diversas Agrupaciones Politicas en el media del Estado This document, presented here in Spanish, is the Decision authorising and regulating the use of ... Español Res. No 025_93 Cómputo Official de los Votos Emitidos por los Ciudadanos Peruanos Residentes en el Extranjero This document, presented here in Spanish, details Resolution No 025_93: the Official Computing of the ... Español Resolução nº 9/09 de 23 de Janeiro approving eligible members of the to the constitutional commission By Angola Resolution appointing members of the constitutional commissiom ... English Portuguese Resolução nº 9/09 de 23 de Janeiro designating alternate members of the constitutional commission Resolution designating alternate members of the constitutional commission ... Portuguese Resolucion 10 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, accepts the resignation of Eduardo Cabezas Molino as the ... Español Resolucion 11 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution confirming the Multi-Party Investigation Commission to ... Español Resolucion 12 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution which acknowledges the contents of the ... Español Resolucion 13 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that doesn't accept the resignation of ... Español Resolucion 14 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that approves the Convention About the ... Español Resolucion 15 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that approves the Convention About Social ... Español Resolucion 16 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that accepts the resignation of the ... Español Resolucion 17 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that lifts the immunity that was ... Español Resolucion 18 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that definitively terminates the unconstitutional and ... Español Resolucion 19 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that approves the "Agreement of Broadening ... Español Resolucion 2 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, details the procedures for the treatment of political, social ... Español Resolucion 20 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution with five articles which declare the ... Español Resolucion 21 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that declares concluded the period that ... Español Resolucion 22 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that exalts in the civic memory ... Español Resolucion 3 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that extends the operations of the ... Español Resolucion 4 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that welcomes the recommendations of Table ... Español Resolucion 7 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, is a resolution that accepts the resignation of the ... Español Resolucion Asamblea General Ordinaria de Municipalidades3 By Asamblea General Orginaria de Municipalidades This document, presented here in Spanish, is a resolution that advises the Contentious Administration Division ... Español Resolucion Asamblea General Orginaria de Municipalidades1 By Asamblea General Orginaria de Municipalidades This document, presented here in Spanish, is a resolution that proclaims that Mr. Oscar Ledesma ... Español Resolucion Asamblea General Orginaria de Municipalidades2 By Asamblea General Orginaria de Municipalidades This document, presented here in Spanish, is a resolution that asks SENRES and the Comptroller ... Español Resolucion No 12-93-JNE: Radio Television Ruana Convoque a las Agrupaciones Politicas This document, presented here in Spanish, is Decision No 12-93-JNE 10 93 relating to the ... Español Resolucion No 16-93-JNE Invocan a Medios de Comunicacion para que Difundan Spots Publicitarios Referidos al Referendum Constitucional This document, presented here in Spanish, is Decision No 16-93-JNE 16 10 93, regulating media ... Español Resolucion No 16-93-JNE Invocan a Medios de Comunicacion para que Difundan Spots Publicitarios Referidos al Referendum Constitucional This document, presented here in Spanish, is Decision No 16-93-JNE 16 10 93, regulating media ... Español Resolucion No. 005-93 que Aprueban el Modelo y Entrega de Credencial de Miembros de Mesa a Utilizarse en el Referendum Constitucional This document, presented here in Spanish, details the decision approving the method and delivery of ... Español Resolucion No. 006.93: Normas sobre la Propaganda Electoral con Motivo del Referendum Constitucional This document, presented here in Spanish, is Decision No. 006.93, which lays down the rules ... Español Resolucion No. 006.93: Normas sobre la Propaganda Electoral con Motivo del Referendum Constitucional This document, presented here in Spanish, is Decision No. 006.93, which lays down the rules ... Español Resolucion No. 009.93: El Reglamento de Organizacion y Funciones de los Organos del CCD This document, presented here in Spanish, is the Decision authorising and regulating the use of ... Español Resolucion No. 009.93: El Reglamento de Organizacion y Funciones de los Organos del CCD This document, presented here in Spanish, is Decision No. 009.93: Approving the Organisation and Functioning ... Español Resolucion No. 009.93: El Reglamento de Organizacion y Funciones de los Organos del CCD This document, presented here in Spanish, is Decision No. 009.93: Approving the Organisation and Functioning ... Español Resolucion No. 101-93: Nombran Oficial Mayor del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, details the decision appointing the Head of the Constituent ... Español Resolucion No. 101-93: Nombran Oficial Mayor del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, details the decision appointing the Head of the Constituent ... Español Resolucion No. 101-93: Nombran Oficial Mayor del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, is the decision nominating the Official Chairman of the ... Español Resolucion No. 101-93: Nombran Oficial Mayor del Congreso Constituyente Democratico This document, presented here in Spanish, is the decision nominating the Official Chairman of the ... Español Resolucion No. 14-93-JNE: Texto Normativo del Referendum "Votacion en el Extranjero" This document, presented here in Spanish, is Decision No. 14-93-JNE 14 10 93, which concerns ... Español Resolucion No. 17-93-JNE: Las Normas Sobre el Uso de Espacios Gratuitos en los Medios de Comunicacion Estatal This document, presented here in Spanish, is Decision No. 17-93-JNE 22 10 93, which implements ... Español Resolucion No. 17-93-JNE: Las Normas Sobre el Uso de Espacios Gratuitos en los Medios de Comunicacion Estatal This document, presented here in Spanish, is Decision No. 17-93-JNE 22 10 93, which implements ... Español Resolucion No.023_93: Resultados del Referendum By El Peruano This document, presented here in Spanish, and published in El Peruano, is Resolution No. 023-93, ... Español Resolucion No.1225_93: Fiscales en lo Penal Actuen Conforme as sus Atribuciones en Caso de Producirse Ilicitos Penales el Dia del Referendum Constitucional By El Peruano This document, presented here in Spanish, is Resolution No. 1225-93-MP-FN, which is a resolution about ... Español Resolucion_2 By Dr. Francisco Vergara O., Secretario de la Asamblea Constituyente This document, presented here in Spanish, concerns the complaint filed against the Assembly member Fausto ... Español Resolution No 023_93: los Resultados del Referendum This document, presented here in Spanish, details Resolution No 023_93 on Referendum Results. ... Español Rules of the Constitutional Court No. R 757 29 May 1998 This is the law regulating the organization and the functioning of the constitutional court of ... English Security Council Resolution 435 on the Independence of Namibia By United Nations Security Council This document is the Security Council Resolution 435 (1978) of 29th September, 1978 granting independence ... English Somalia: Protocol Establishing the Somali National Constituent Assembly, Somali Roadmap Signatories - 2012 By Somali Roadmap Signatories The Somali Roadmap Signatories adopted the following Protocol in June 2012 to establish the National ... English Standing Orders of the People's Consultative Assembly By People's Consultative Assembly of the Republic of Indonesia The Standing Orders of the People's Consultative Assembly (MPR) of the Republic of Indonesia were ... English Sudan Peace Agreement Sudan peace agreement, signed in Juba on 3 October 2020. Full Agreement in Arabic (low resolution ... العربية English Tanzania: An Act to amend the Constitutional Review Act, 2011 By The Parliament This is the Bill Supplement No. 8 issued on 23 Dec 2011 which includes an ... English Tanzania: An Act to establish a Constituent Assembly, 1962 By The National Assembly This is the Act No. 66 of 1962 issued by the national Assembly to establish ... English Tanzania: Chapter 83 of the Laws (Principal Legislation) of the Constitutional Review Act, Revised Edition of 2012 This Edition of the Constitutional Review Act, Chapter 83, incorporates all amendments made up to ... English Tanzania: Constitutional Review Act - Chapter 83 of the Laws ( Principle Legislation), revised edition of 2012 By The Parliament This is the revised edition of 2012 of Chapter 83 of the Laws ( Principle ... English Tanzania: Constitutional Review Act proposed, 2011 By The Parliament Enacted by the Parliament of Tanzania, this is the Constitutional Review Act of 11 March 2011. ... English Tanzania: Government Notice No. 66 issued on 8 March 2012 on the Constitutional Review Act No. 8 of 2011 By The Parliament Government Notice No. 66 issued on 8 March 2012 on the Constitutional Review Act No. ... English Tanzania: The Constitutional Review Act No. 8 of 2011 By The Parliament This is the Constitutional Review Act No. 8 of 2011, enacted by the Parliament of Tanzania. ... English Tanzania: The Constitutional Review Act of 2014 This is the Constitutional Review Act, Chapter 83 of the Laws (Principal Legislation), Revised Edition ... English Terms of reference of the Local Government Committee of the 2007 Zambia National Constitutional Conference By National Constitutional Conference Detailed terms of reference for the Local Government Committee of the National Constitutional Conference. ... English Terms of Reference for the Land and Environment Committee of the 2007 Zambia National Constitutional Conference By National Constitutional Conference Detailed terms of reference for the Land and Environment Committee of the National Constitutional Conference. ... English Terms of reference of the Citizen Committee of the 2007 Zambia National Constitutiona Conference By National Constitutional Conference Terms of reference for the Citizenship Committee of the National Constitutional Conference. ... English Terms of Reference of the General Constitutional Principles Committee of the 2007 Zambia National Constitutional Conference By National Constitutional Conference Terms of reference for the General Constitutional Principles Committee of the National Constitutional Conference. ... English The Act on the Disclosure of Election Financing By Ministry of Justice, Finland This Act contains provisions on the notification on the election financing of an election campaign ... English The Anguilla Constitution (Amendment) Order 1990 By The government of Anguilla The Anguilla Constitution (Amendment) Order 1990. This Order makes a number of amendments to the ... English The Articles of Confederation Agreement between the 13 original colonies that established the United States of America as a ... English The Barbados Independence Order 1966 By The British Parliament This document displays the independence order of Barbados. It was made November 22nd 1966 and ... English The Cayman Islands (Constitution) (Amendement) Order, 1987 By The government of the Cayman Islands This is the constitution order of The Cayman Islands. ... English The Comprehensive Peace Agreement between the Government of Sudan and the Sudanese People's Liberation Movement (2005) Text of the 2005 Comprehensive Peace Accords to end the Sudanese civil war ... English The Constituent Assembly Election Act of Nepal This Election Act of 2007, presented here in Nepalese, was made to provide for the ... Nepalese The Contingencies Fund and County Emergency Funds Act, 2011 An Act of Parliament to provide for the effective operation of the Contingencies Fund and ... English The Election Act of Finland By The Ministry of Justice, Republic of Finland This is the Election Act of the Republic of Finland from 1998 amended to in ... English The Elections (Amendment) (No. 2) Act, 2012 An Act of Parliament to amencl.the Elections Act, 2011. ... English The Elections (Amendment) (No. 3) Act, 2012 An Act of Parliament to amend the Elections Act, 2011. ... English The Elections (Amendment) Act An Act of Parliament to amend the Elections Act, 2011. ... English The Elections Act, 2011 (Kenya) AN ACT of Parliament to provide for the conduct of elections to the office of ... English The Ethics and Anti-Corruption Commission Act, 2011 An Act of Parliament to establish the Ethics and Anti-Corruption Commission pursuant to Article 79 ... English The Gibraltar Constitution Order 2006 By The government of Gibraltar This is the Gibraltar Constitution Order from 2006. The people of Gibraltar have in a ... English The Independent Electoral and Boundaries Commission Act, 2011 An Act of Parliament to make provision for the appointment and effective operation of the ... English THE INDUSTRIAL COURT ACT, 2011 An Act of Parliament to establish the Industrial Court as a superior court of record; ... English The Intergovernmental Relations Act, 2011 An Act of Parliament to establish a framework for intergovernmental consultation and co-operation and to ... English The Intergovernmental Relations Act, 2012 An Act of Parliament to establish a framework for consultation and co-operation between the national ... English The Judicial Service Act, 2011 An Act of Parliament to make provision for judicial services and administration of the Judiciary; ... English The Kenya Citizens and Foreign Nationals Management Service Act An Act of Parliament to establish the Kenya Citizens and Foreign Nationals Management Service; to ... English The Kenya Citizens and Foreign Nationals Management Service Act, 2011 An Act of Parliament to establish the citizens and foreign nationals management service as a ... English The Kenya Citizenship and Immigration Act, 2011 An Act of Parliament to provide for matters relating to citizenship; issuance of travel documents; ... English The Kenya Citizenship and Immigration Act, 2011 An Act of Parliament to provide for matters relating to citizenship; issuance of travel documents; ... English The Kenya Defence Forces Act, 2012 An Act of Parliament to provide for the functions, organization, administration and discipline of the ... English The Kenya National Commission on Human Rights Act, 2011 An Act of Parliament to restructure the Kenya National Human Rights and Equality Commission and ... English THE KENYA NATIONAL HUMAN RIGHTS COMMISSION BILL, 2011 An Act of Parliament to; establish the Kenya National Human Rights Commission pursuant to Article ... English The Land Act, 2012 An Act of Parliament to give effect to Article 68 of the Constitution, to ... English The Land Bill, 2011 An Act of Parliament to give effect to Article 68 of the Constitution, to revise, ... English The Land Registration Act, 2012 An Act of Parliament to revise, consolidate and rationalize the registration of titles to land, ... English THE LEADERSHIP AND INTEGRITY Act, 2012 An Act of Parliament to give effect to, and establish procedures and mechanisms for the ... English THE MAGISTRATES’ COURTS (AMENDMENT) BILL, 2012 An Act of parliament to amend the Magistrates’ Courts Act. ... English The Marriage Bill, 2011 2011 Act of Parliament to amend and consolidate the various laws relating to marriage and ... English The Marriage Bill, 2012 2012 Act of Parliament to amend and consolidate the various laws relating to marriage and ... English The Matrimonial Property Bill, 2011 An Act of Parliament to make provision for the rights of spouses in relation to ... English The National Constitutional Conference Act 2007 By Parliament of Zambia This is the law establishing and regulating the functions and powers the Zambian National Constitutional ... English THE NATIONAL CORONERS SERVICE BILL, 2011 An Act of Parliament to provide for the establishment of the National Coroners Service; to ... English The National Gender and Equality Commission Act, 2011 An Act of Parliament to establish the National Gender and Equality Commission as a successor ... English THE NATIONAL INTELLIGENCE SERVICE BILL, 2011 An Act of Parliament to give effect to the Constitution; to provide for the ... English The National Intelligence Service Bill, 2012 An Act of Parliament to provide for the composition, functions, powers, control and administration of ... English The National Land Commission Act, 2012 An Act of Parliament to make further provision as to the functions and powers of ... English THE NATIONAL LAND COMMISSION BILL, 2011 An Act of Parliament to provide for the functions, powers, qualifications of, and appointment procedure ... English The National Security Council Act, 2012 An Act of Parliament to make further provision with respect to the functions of the ... English THE NATIONAL SECURITY COUNCIL BILL, 2011 An Act of Parliament to give effect to the Constitution; to provide for the ... English The Petition to County Assembly Bill, 2012 An Act of Parliament to give effect to section 15 of the County Governments ... English The Petition to Parliament (Procedure) Act, 2012 An Act of Parliament to give effect to Article 37 or 119 of the Constitution ... English THE POLITICAL PARTIES (AMENDMENT) ACT An Act of Parliament to amend the Political Parties Act, 2011. ... English THE POLITICAL PARTIES (AMENDMENT) ACT An Act of Parliament to amend the Political Parties Act, 2011. ... English THE POLITICAL PARTIES ACT, 2011 An Act of Parliament to provide for the registration, regulation and funding of political ... English The Power of Mercy Act, 2011 An Act of Parliament to make further provision with respect to the power of mercy ... English The Public Finance Management Act, 2012 An Act of Parliament to provide for the effective management of public finances by the ... English THE PUBLIC SERVICE COMMISSION ACT, 2012 An Act of Parliament to make further provisions as to the functions and powers, and ... English The Public Service Commission Bill, 2011 An Act of Parliament to make further provisions as to the functions and ... English THE REFUGEES BILL, 2011 An Act of Parliament to make provision for the recognition, protection and management of refugees ... English THE REFUGEES BILL, 2012 An Act of Parliament to make provision for the recognition, protection and management of refugees ... English The Representation of the People Act By The Government of Jamaica This document displays the Representation of the Peoples Act of Jamaica from 1944. It includes ... English The Statute Law (Miscellaneous Amendments) (No. 2) Act, 2012 A 2013 Act of Parliament to make minor amendments to statute law. ... English THE STATUTE LAW (MISCELLANEOUS AMENDMENTS) ACT An Act of Parliament to make minor amendments to statute law. ... English The Teachers Service Commission Act, 2012 An Act of Parliament to make further provision for the Teachers Service Commission established under ... English The Teachers Service Commission Act, 2012 An Act of Parliament to make further provision for the Teachers Service Commission established under ... English THE TREATIES BILL, 2011 An Act of Parliament to provide for the ratification of treaties and related matters. ... English The Urban Areas and Cities Act, 2011 An Act of Parliament to give effect to Article 184 of the Constitution; to provide ... English THE VETTING OF JUDGES AND MAGISTRATES (AMENDMENT) ACT, 2012 An Act of Parliament to amend the Vetting of Judges and Magistrates Act, 2011. ... English The Zambia National Constitutional Conference Act, 2007 Law creating and providing the legal framework for the Zambia National Constitutional Conference ... English Third Progress Report: To the Planning Committee of the Task Group on the Identification and Repeal of Legislation Impeding Free Political Activity and Discriminatory Legislation By Johana van er Westhuizen, Overall Task Group Third progress report from the members of the overall Task Group and the sub-groups to ... English Transitional Constitution of the Republic of South Sudan, 2011(Amendment ) Act, 2013 An amendment to the Transitional Constitution of South Sudan (2011) extending the transitional period and ... English Tunisia: Draft Organic Law on The Foundations and Organization of Transitional Justice This is an unofficial translation that was prepared by UNDP of the Tunisian Draft Organic Law ... English Tunisia: Draft Political Exclusion Law - 2013 This is the French version of the Draft Tunisian Political Exclusion Law. ... Français Tunisia: Loi Organique relative aux élections et aux référendums Traduction française préparée par l'Assemblée de la bawsala à la Loi fondamentale sur les élections ... English Tunisian Law on Local Governments Tunisian Law on Local Governments ... العربية Tunisie: Projet de loi organique relative à l’instance provisoire de contrôle de la constitutionnalité des projets de loi This is the French version of the Draft law on the Interim Constitutional Court of ... Français Uganda Constituent Assembly Statute No.6 dated 1993 This document displays the Constituent Assembly Statute of Uganda, dated 1993. This statute was aimed ... English Uganda Constitutional Commission Statute 5 (1988) This document displays the Uganda Constitutional Commission Statute 5 dated 1988. This statute refers to ... English United Nations Resolution 435 to give Namibia Independence By United Nations Security Council This document is the Security Council Resolution 435 (1978) of 29th September, 1978. It grants Namibia ... English United Nations Security Resolution 629: Setting the Date for the Independence of Namibia By United Nations Security Council This document is the United Nations Security Council Resolution 632 of the 16th of February, ... English Working Document for the National Constitutional Conference - Document IV: An Outline of Legislation which will Require Enactmen By Constitution of Kenya Review Commission Commission report outlining legislation recommended for review for purposes of enactment, amendement, revision or ... English Working Document for the NCC - Document IV: An Outline of Legislation which will Require Enactment, Amendment or Repeal By Constitution of Kenya Review Commission. This CKRC report outlines legislation recommended for review by the NCC, for purposes of enactment, ... English Yemen Law Concerning the Local Authority (August 2000) Yemen's Law Concerning the Local Authority (August 2000) regulates decentralization in Yemen and is an important part ... العربية English Yemen: Presidential Decree No 26 for the year 2014 on the establishment of a Constitution Drafting Commission This is an unofficial translation of the Presidential Decree No 26 for the year 2014 on ... English Zambia: The National Constitutional Conference Act, no 17 of 2007 By National Constitutional Conference This is the National Constitutional Conference Act, no 17 of 2007. ... English Zimbabwe: Constitution of Zimbabwe amendment (No.19 Bill), 2008 This bill issued in 2008, amends the constiution in several pricncipal respects. ... English УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 190/2015 Питання Конституційної Комісії Presidential Decree No. 190/2015 "Issues concerning the Constitutional Commission" (in Ukrainian) ... English الاردن: دستور عام 1952 وتعديلاته لسنة 2011 By الديوان الملكي الاردني تحوي الوثيقة دستور عام 1952 والمنشور على الصفحة 3 من عدد الجريدة الرسمية رقم 1093 ... العربية البحرين: قانون المحكمة الدستورية لعام 2002 في الوثيقة نص قانون المحكمة الدستورية البحرينية والصادر بالمرسوم رقم 27 الصادر في 14 أيلول/سبتمبر2002، ... العربية العراق: قانون انتخاب مجالس المحافظات والاقضية والنواحي الرقم 36 لسنة 2008 By مجلس النواب في نص الوثيقة نص قانون رقم 36 لسنة 2008 الذي اصدره مجلس النواب في 8 ... العربية العراق: قانون ادارة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية لعام 2003 نص قانون ادرة الدولة العراقية للمرحلة الانتقالية لعام 2003 والمنشور على صفحة تابعة لموقع معهد ... العربية العراق: قانون التعديل الثاني لقانون المحافظات غير المرتبطة بإقليم رقم 21 لسنة 2008 ، مجلس النواب - 2013 By مجلس النواب العراقي اصدر مجلس النواب العراقي في 23 حزيران 2013 ، قانون التعديل الثاني لقانون المحافظات غير ... العربية العراق: قرار بعدم دستورية قانون مجلس القضاء الاعلى ذي الرقم 112 لسنة 2012 ، المحكمة الاتحادية العليا - 2013 By المحكمة الاتحادية العليا اصدرت المحكمة الاتحادية العليا في العراق قراراً في 16 ايلول/سبتمبر 2013 يقضي بعدم دستورية قانون ... العربية العراق: نظام رقم 1 لسنة 2013 بشأن تنظيم الانفاق على الحملة الانتخابية By مجلس المفوضين أصدرت المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في العراق نظام رقم 1 لسنة 2013 بشأن تنظيم الانفاق على ... العربية العـراق: مسودة قانون المحكمة الاتحادية العليا في نص الوثيقة مسودة مشروع قانون المحكمة الاتحادية العليا لسنة 2015 والذي سيجري طرحه للتصويت ... العربية الكويت: المذكرة التفسيرية لدسـتـور عام 1962 By مجلس الأمة الكويتي في نص الوثيقة المذكرة التفسيرية لدستور الكويت لعام 1962 والمنقولة عن موقع مجلس الأمة الكويتي. ... العربية المجلس الدستوري اللبناني في القانون والاجتهاد By بول مرقص و ميراي نجم شكر الله يشكل الكتاب الصادر عن مشروع دعم الانتخابات اللبنانية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الانمائي وبالتعاون مع ... العربية المغرب: قانون المسطرة المدنية وفق تعديل 20 مارس/آذار 2014 By مديرية التشريع في نص الوثيقة قانون المسطرة المدنية (قانون العقوبات المدني) والمعدل في 30 آذار/مارس 2014 والصادر ... العربية المغرب: قانون المسطرة المدنية وفق تعديل 30 ماي/ايار 2013 في نص الوثيقة قانون المسطرة المدنية (قانون العقوبات المدني) والمعدل في 30 ماي/ايار 2013 والصادر ... العربية المغرب: قانون تنظيمي رقم 11-27 يتعلق بمجلس النواب في الوثيقة نص القانون التنظيمي الرقم 11-27 المتعلق بمجلس النواب، والصادر في 14 تشرين اول/اكتوبر 2011 والمنشور في الجريدة ... العربية المغرب: قانون تنظيمي رقم 11-28 يتعلق بمجلس المستشارين في الوثيقة نص القانون التنظيمي الرقم 11-28 المتعلق بمجلس المستشارين، والصادر في 21 تشرين ثاني/نوفمبر 2011 والمنشور في الجريدة ... العربية المغرب: قانون تنظيمي رقم 11-59 يتعلق بمجلس بإنتخاب أعضاء مجالس الجماعات الترابية في الوثيقة نص القانون التنظيمي الرقم 11-59 المتعلق بانتخاب اعضاء مجالس الجماعات الترابية، والصادر في 21 تشرين ... العربية المغرب: قانون تنظيمي رقم 93 - 29 يتعلق بالمجلس الدستوري في الوثيقة نص القانون التنظيمي الرقم 93 - 29 المتعلق بالمجلس الدستوري ، والصادر في ... العربية المغرب: قرار المجلس الدستوري الرقم 2011/817 م.د بتاريخ 13 أكتوبر 2011 حول القانون التنظيمي للبت في المطابقة للدستور أصدرت المحكمة الدستورية في المغرب بتاريخ 13 اكتوبر 2011 قرارها ذي الرقم 2011/817 م.د حول القانون التنظيمي ... العربية المغرب: قرار المجلس الدستوري الرقم 2011/820 م.د بتاريخ 18 نوفمبر 2011 حول القانون التنظيمي للبت في المطابقة للدستور أصدرت المحكمة الدستورية في المغرب قرارها الرقم 820 في 18 نوفمبر 2011 حول القانون التنظيمي للبت ... العربية المغرب: قرار المجلس الدستوري الرقم 2011/821 م.د بتاريخ 19 نوفمبر 2011 حول القانون التنظيمي للبت في المطابقة للدستور أصدرت المحكمة الدستورية في المغرب قرارها ذي الرقم 821 في 19 نوفمبر 2011 حول البت في ... العربية المغرب: قوانين الحريات العامة اصدر مركز الدراسات والابحاث الجنائية بمديرية الشؤون الجنائية والعفو في وزارة العدل هذا المطبوع في تشرين الاول/اكتوبر ... العربية اليمن: قرار رئيس الجمهورية رقم 26 لسنة 2014 بشأن تحديد آلية عمل لجنة صياغة الدستور في الوثيقة نص قرار رئيس الجمهورية رقم 26 لسنة 2014 والصادر في 8 آذار/مارس 2014 ... العربية اليمن: قرار رئيس الجمهورية رقم 27 لسنة 2014 بتشكيل لجنة صياغة الدستور في الوثيقة نص قرار رئيس الجمهورية رقم 27 لسنة 2014 بتشكيل لجنة صياغة الدستور، والصادر في 8 ... العربية اليمن: قرار رئيس الجمهورية رقم 31 لسنة 2014 بتشكيل الهيئة الوطنية للرقابة على تنفيذ مخرجات مؤتمر الحوار الوطني الشامل نص قرار رئيس الجمهورية رقم (31) لسنة 2014 بتشكيل الهيئة الوطنية للرقابة على تنفيذ مخرجات ... العربية تونس: القانون التأسيسي للتنظيم المؤقت للسلط العمومية عدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 كانون اول/ديسمبر 2011 By المجلس الوطني التأسيسي نص القانون التأسيسي العدد 6 لسنة 2011 المؤرخ في 16 كانون اول/ديسمبر 2011 تعلق بالتنظيم ... العربية تونس: النظام الداخلي للمجلس الوطني التأسيسي By المجلس الوطني التأسيسي التونسي صادق المجلس الوطني التأسیسي في جلسته المنعقدة بتاریخ 20 جانفي/ يناير 2012 على نظامه الداخلي ... العربية تونس: قانون أساسي عدد 14 لسنة 2014 يتعلق بالهيئة الوقتية لمراقبة دستورية مشاريع القوانين صدر في تونس بتاريخ 18 أفريل/نيسان 2014، القانون الاساسي عدد 14 لسنة 2014 يتعلق بالهيئة ... العربية تونس: قانون أساسي عدد 14 لسنة 2014 يتعلق بالهيئة الوقتية لمراقبة دستورية مشاريع القوانين صدر في تونس بتاريخ 18 أفريل/نيسان 2014، القانون الاساسي عدد 14 لسنة 2014 يتعلق بالهيئة ... العربية تونس: قانون أساسي عدد 23 لسنة 2012 مؤرخ في 20 ديسمبر 2012 يتعلق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات By المجلس الوطني التأسيسي صدر بتاريخ 20 ديسمبر 2012 القانون الاساسي العدد 23 لسنة 2012 والمتعلق بالهيئة العليا للانتخابات. ... العربية تونس: قانون أساسي عدد 52 لسنة 2013 مؤرخ في 28 ديسمبر 2013 يتعلق بتنقيح وإتمام القانون الاساسي عدد 23 لسنة 2012 المؤرخ في 20 ديسمبر 2012 والمتعلق بالهيئة العليا المستقلة للانتخابات By المجلس الوطني التأسيسي صدر بتاريخ 28 ديسمبر 2013 القانون الاساسي العدد 52 لسنة 2013 والذي جرى بموجبه تنقيح واتمام (تعديل) القانون الاساسي عدد 23 لسنة 2012 ... العربية تونس: قانون أساسي عدد 53 لسنة 2013 مؤرخ في 24 ديسمبر 2013 يتعلق بإرساء العدالة الانتقالية وتنظيمها By المجلس الوطني التشريعي صدر بتاريخ 24 ديسمبر 2013 القانون الاساسي العدد 53 لسنة 2013 والمتعلق بإرساء العدالة الانتقالية ... العربية تونس: قانون أساسي يتعلق بالانتخابات والاستفتاء - نسخة غير رسمية في نص الوثيقة، القانون الاساسي للانتخابات والاستفتاء ، وهي نسخة غير رسمية من تصميم جمعية ... العربية تونس: مشروع قانون أساسي يتعلق بالهيئة الوقتية لمراقبة دستورية مشاريع القوانين في نص الوثيقة مشروع قانون أساسي يتعلق بالهيئة الوقتية لمراقبة دستورية مشاريع القوانين في تونس، ونشر ... العربية تونس: مشروع قانون اساسي يتعلق بالهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب ، المجلس الوطني التأسيسي - 2012 By المجلس الوطني التأسيسي في نص الوثيقة مشروع قانون الهيئة الوطنية للوقاية من التعذيب والصادرة عن المجلس الوطني التأسيسي ... العربية تونـس: قرارات الهيئة الوقتية لمراقبة دستورية مشاريع القوانين صدر عن الهيئة الوقتية لمراقبة دستورية مشاريع القوانين عدد من القرارات والتي جرى نشرها في ... العربية قرار رئيس جمهورية مصر العربية بالقانون رقم 22 لسنة 2014 بتنظيم الانتخابات الرئاسية في نص الوثيقة، قرار رئيس جمهورية مصر العربية بالقانون رقم 22 لسنة 2014 بتنظيم الانتخابات ... العربية ليبــيا: مشروع الميثاق الوطني الصادر في 8 آذار/مارس 2012 By مؤتمر الميثاق الوطني الليــبي صدر هذا مشروع الميثاق هذا (مشروع الدستور) عن مؤتمر الميثاق الوطني المنعقد في مدينة مصراتة ... العربية ليبـيا: إعلان مبادئ إتفاق وطنى لحل الأزمة الليبية By المؤتمر الوطني العام في نص الوثيقة، الاعلان الصادرعن مجلس النواب والمؤتمر الوطني العام بحضور ممثل الامين العام للامم ... العربية ليبـيا: قانون تنظيم حق التظاهر السلمي رقم 65 لسنة 2012 ، المؤتمر الوطني العام - 2012 By المؤتمر الوطني العام في الوثيقة نص قانون تنظيم حق التظاهر السلمي الرقم 65 لسنة 2012 والصادر في 6 ... العربية ليبيا: التعديل الدستوري السابع أصدر المؤتمر الوطني العام بتاريخ 11 آذار/مارس 2014، التعديل الدستوري السابع والذي عدلت بموجبه المادة ... العربية ليبيا: قانون رقم 17 لسنة 2013 حول انتخاب الهيئة التأسيسية لصياغة مشروع الدستور ، المؤتمر الوطني العام - 2013 By المؤتمر الوطني العام في نص الوثيقة قانون رقم 17 لسنة 2013 حول انتخاب الهيئة التأسيسية لصياغة مشروع الدستور والصادر ... العربية مجموعة قرارات المجلس الدستوري اللبناني للسنوات 1994-2014 أصدر المجلس الدستوري اللبناني مجموعة قرارات المجلس للسنوات 1994 ولغاية 2014 جرى تضمينها في جزئين. ... العربية مصر: قانون انتخابات مجلس الشعب وتقسيم الدوائر الانتخابية ، الجريدة الرسمية - 2013 By مجلس الشورى اصدر مجلس الشورى في رئاسة الجمهورية بمصر، قانون انتخابات مجلس الشعب (قانون رقم 2 لسنة ... العربية مصر: قرار اللجنة العليا للانتخابات رقم 1 لسنة 2014 بشأن القواعد المنظمة للتصويت على مشروع التعديلات الدستورية على الدستور الصادر سنة 2012 والمقرر له يومي 14 و 15\1\2014 By اللجنة العليا للانتخابات في نص الوثيقة، قرار اللجنة العليا للانتخابات رقم 1 لسنة 2014 بشأن القواعد المنظمة للتصويت على مشروع التعديلات ... العربية مصر: مشروع قانون التظاهر - 2013 By وزارة العدل صدر عن وزارة العدل المصرية مشروع قانون التظاهر ، والمتيسرة ترجمته ايضا بالانكليزية على موقع ... العربية مصـر: القرار الرئاسي بتشكيل اللجنة التأسيسية لتعديل الدستور والصادر في الجريدة الرسمية العدد 35 مكرر في 1 ايلول/سبتمبر 2013 By رئاسة الجمهورية صدر عن رئاسة الجمهورية في 1 ايلول/سبتمبر 2013 قرارا رئاسيا بتشكيل اللجنة التأسيسية لتعديل دستور ... العربية مصـر: قانون رقم 107 لسنة 2013 الخاص بتنظيم الحق في الاجتماعات العامة والمواكب والتظاهرات السلمية By رئاسة الجمهورية في نص الوثيقة قرار رئاسة الجمهورية بقانون رقم 107 لسن 2013 والخاص بتنظيم الحق في ... العربية مصـر: قرار اللجنة العليا للانتخابات رقم 2 لسنة 2014 بشأن ضوابط التغطية الإعلامية للاستفتاء على تعديل الدستور By اللجنة العليا للانتخابات في نص الوثيقة، قرار اللجنة العليا للانتخابات رقم 2 لسنة 2014 بشأن ضوابط التغطية الاعلامية للاستفتاء على تعديل الدستور ... العربية مصـر: قرار اللجنة العليا للانتخابات رقم 7 لسنة 2014 بشأن اعلان نتيجة الاستفتاء على مشروع التعديلات الدستورية على الدستور الصادر سنة 2012 الذي أجري يومي 14 و 15\1\2014 By اللجنة العليا للانتخابات اصدرت اللجنة العليا للانتخابات القرار رقم 7 لسنة 2014 بشأن اعلان نتيجة الاستفتاء على مشروع التعديلات ... العربية مصــر: مشروع قانون بشأن كيانات العمل الأهلي By رئاسة الجمهورية أعدت الرئاسة المصرية مشروع قرار مازال قيد المناقشة، ينظم عمل الجمعيات والمؤسسات الأهلية والاتحادات. ويتألف ... العربية مصــر: مشروع قانون مقدم من الحكومة فى شأن تنظيم مباشرة الحقوق السياسية ، مجلس الشورى - 2013 By مجلس الشورى هذه هي النسخة الجديدة من مشروع قانون مقدم من الحكومة المصرية فى شأن تنظيم مباشرة ... العربية مصــر: مشروع قانون مقدم من قبل الحكومة في شأن مجلس النواب ، نيسان/ابريل 2013 By مجلس الشورى هذه هي النسخة الجديدة من مشروع قانون مقدم من الحكومة المصرية فى شأن مجلس النواب ... العربية
