Back to overview

مصر: الدليل الإرشادي عن حقوق الإنسان ووضع الدستور

 أصدر مركز العقد الاجتماعي في العام 2013 الدليل الإرشادي عن حقوق الإنسان ووضع الدستور باللغة العربية، وهو الدليل الذي أعده البروفيسور دزيدك كيدزيا الستاذ في جامعة آدم ديكلاوتش وشارك في إعداده روبرت هازبندز الخبير بمكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة.



وتقول الدكتورة سحر الطويلة مدير مركز العقد الاجتماعي أن إصدار هذا الدليل باللغة العربية يأتي في إطار دور المركز في التوعية بالدستور، وحفز المشاركة المجتمعية في عملية صياغته، إذ يؤمن المركز بأهمية الإطلاع على المؤلفات العالمية في هذا المجال، وضرورة عرض ما تتضمنه هذه المؤلفات بلغة عربية بسيطة تصل بسهولة لغير المتخصصين – خاصة نشطاء المجتمع المدني – حتى يمكن الاستفادة منها في عملية وضع الدستور المصري ورفع الوعي المجتمعي.



وكان مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة قد اختص مركز العقد الاجتماعي بأحدث إصداراته عن حقوق الإنسان والدستور قبل الإطلاق الرسمي لهذه الإصدارة في صورتها النهائية، ووافق علي قيام مركز العقد الاجتماعي بإعداد مسودة عرض باللغة العربية - بتصرف - لهذا الدليل الإرشادي عن "حقوق الإنسان ووضع الدستور".



ويتألف هذا الدليل من ثلاثة أبواب، ويحاول الباب الأول الإجابة عن سؤال: لماذا يُتبع المنهج القائم على الحقوق في الإصلاحات الدستورية ؟، ويتناول أيضًا حقوق الإنسان وعملية الإصلاحات الدستورية، ويضم الباب الثاني الميثاق الدستوري للحقوق ومعايير حقوق الإنسان الدولية؛ والمتطلبات العامة لصياغة الميثاق الدستوري للحقوق؛ ومحتوى الميثاق الدستوري للحقوق؛ والضمانات المؤسسية والإجرائية للحقوق. ويتضمن الباب الثالث التعاون والمساعدات الدولية في مجال صياغة المواثيق الدستورية للحقوق.


Language
Arabic
Document type
Author type
Number of pages
34pp.
Publisher

مركز العقد الاجتماعي - القاهرة