DECIPHERING MYANMAR'S ETHNIC LANDSCAPE
"မြန်မာတိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ၏နယ်မြေအခင်းအကျင်းအား ပုံဖော်ကြည့်ခြင်း - မြန်မာနိုင်ငံ ဒေသအဆင့်အုပ်ချုပ်ရေး နယ်မြေများ၏ သမိုင်းအကျဉ်းနှင့် ထိုဒေသများရှိ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများအကြောင်း" သည် မြန်မာနိုင်ငံဒေသအဆင့် အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေများရှိ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများ ဖွဲ့စည်းတည်ရှိပုံအား ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအောက်၌ရှိခဲ့သည့် အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေများပေါ်ပေါက်လာပုံသမိုင်းကြောင်းအား ဆန်းစစ်ရင်း လေ့လာတင်ပြထားပါသည်။
၂၀၁၉ ထွေအုပ်ဌာန(GAD) မြို့နယ် အစီရင်ခံစာများပေါ် အခြေပြု၍ မြန်မာ့တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုဆိုင်ရာ အချက်အလက် များ၏ အကန့်အသတ်၊ အားနည်းချက်များကို ကျော်လွှားပြီး မြန်မာနိုင်ငံ၏ ရှုပ်ထွေးသော တိုင်းရင်းသား ဖွဲ့စည်းပုံအပေါ် နားလည်လာစေရေး အားထုတ်ရာတွင် ၎င်းတို့ကို အသုံးချပုံနှင့် ပတ်သက်၍ ဆွေးနွေးထားပါသည်။ ဤလေ့လာချက်တွင် ဒေသခွဲတစ်ခုစီတိုင်း၌ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စု ပျံ့နှံ့နေထိုင်မှုကို ဖော်ပြထားပြီး မြန်မာ့လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ရှုပ်ထွေးသော တိုင်းရင်းသား မျိုးနွယ်စု ဖွဲ့စည်းပုံအပေါ် အလေးပေးလေ့လာကာ မြို့နယ်အဆင့်အထိ မြန်မာ့တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စု စုံလင်ကွဲပြားမှုကို မီးမောင်းထိုးပြထားပါသည်။ ထို့အတူ ဤအစီရင်ခံစာတွင် မြန်မာ့အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေများ ဖြစ်ပေါ် ပြောင်းလဲလာပုံကို လေ့လာဆန်းစစ်ပြီး လက်ရှိ ရှိရင်းစွဲပုံစံကို ကျော်လွန်၍ မြန်မာ့ဖက်ဒရယ်နယ်မြေများကို ပုံဖော်ကြည့်၍ ရနိုင်မည့် အလားအလာကိုလည်း အလေးပေး ဖော်ပြထားပါသည်။
ဤအစီရင်ခံစာသည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ တရားဝင် အသိအမှတ်ပြုခံရသော နိုင်ငံရေးဇတ်ကောင်များ အတွက်သာမက မြန်မာ့ဖက်ဒရယ်ဒီမိုကရေစီကို ထောက်ခံပံ့ပိုးသော နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းအတွက်ပါ ဒေသအဆင့်နယ်မြေ တစ်ခုစီ၌ မြန်မာ့တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စု စုံလင်ကွဲပြားမှု နှင့်ပတ်သက်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်လာစေရန် အထောက်အကူပြုနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
This Report provides a study of the ethnic composition of Myanmar’s subnational units together with an analysis of the historical evolution of the administrative units that existed under the 2008 Constitution.
Relying on the 2019 GAD Township reports, the study addresses the limitation of Myanmar’s ethnic data while discussing its use for understanding Myanmar’s complex ethnic make-up. It describes the ethnic distribution of each subnational unit and emphasizes the complex ethnic make-up of Myanmar society—highlighting Myanmar’s ethnic diversity down to the township level. In parallel, the Report analyses the evolution of Myanmar’s administrative boundaries and highlights the possibility of imagining Myanmar’s federal units beyond the status quo.
This Report provides democratically legitimate political actors in Myanmar, as well as the international community that supports Myanmar’s federal democracy, with a finer understanding of how Myanmar’s diversity is distributed within each subnational unit.
Comments/Questions?